„Es ist eine allgemein anerkannte Tatsache, dass Jane Austen eine der brillantesten Schriftstellerinnen aller Zeiten ist“. Mit diesen Worten beginnt das Bilderbuch „Von einem Mädchen, das das Schreiben liebte – Jane Austen“ von Deborah Hopkinson und Qin Leng.

Das Buch ist nur eine von vielen Veröffentlichungen anlässlich des 250. Geburtstages der englischen Schriftstellerin, aber eine ganz besonders liebevoll gestaltete und kindgerecht geschriebene. Die Textpassagen sind kurz und eignen sich genauso zum Vorlesen wie zum Selberlesen. Die Illustrationen von Qin Leng kommen in hellen Tönen daher und erinnern an pastellige Wasserfarbenzeichnungen.

Kindgerechte Darstellung der Regency Ära

Großartig ist an dem Buch aber vor allem, dass es die Besonderheit von Jane Austens Leben und Literatur verdeutlicht. Nämlich, dass Austen Geschichten über das reale gesellschaftliche Leben schrieb statt wilder Abenteuergeschichten – wie es damals ansonsten üblich war. Und dass sie als Frau Geschichten verfasste und veröffentlichte, was zu ihrer Zeit mehr als ungewöhnlich war.

Obwohl Deborah Hopkinson bei diesen historischen Fakten nicht in die Tiefe geht, wird kindlichen Lesern altersgerecht vermittelt, wie anders die Zeiten im Großbritannien der Regency Ära waren. Die zum Teil detailreichen Bilder stellen das damalige Leben anschaulich dar. Wer mehr wissen will, findet eine Zeittafel und eine Auflistung aller Romane Austens noch einmal am Ende.

Verfolge deine Träume!

Über allem aber schwebt die Botschaft: Jane Austen verfolgte ihre Träume trotz Widerstände. Sie wollte Schriftstellerin werden und blieb dabei hartnäckig und zielstrebig. Dadurch verwirklichte sie diesen Traum schließlich, was für eine Frau damals ungewöhnlich, ja beinahe unerreichbar war.

Diese Botschaft kann auch heutzutage junge Mädchen ermutigen, ihre Träume zu verfolgen.

Insgesamt sprechen Motive, Farbgestaltung und Sprache des Bilderbuchs eher Mädchen an. Dies scheint mir die explizite Zielgruppe des Buches zu sein. Jane Austen war eine der ersten großen Schriftstellerinnen, die Weltbekanntheit erlangte, und eignet sich damit nun mal eher als Vorbild für Mädchen als für Jungen. 

Zudem brauchen Mädchen nach wie vor starke Vorbilder. Auch die heutige Mädchengeneration sollte hören: „Du darfst du selbst sein und deinen Träumen folgen“. Rollenbilder mögen sich verändert haben, aber sie bestehen immer noch. Gleichzeitig tut der positiver Zuspruch dieses Bilderbuches „Trau dich und stehe zu dir selbst“ jedem Kind gut, sei es Junge oder Mädchen. 

Eine positive Identifikationsfigur für junge Mädchen

Das Bilderbuch ist in einem säkularen Verlag erschienen, eignet sich aber trotzdem gut als Weihnachtsgeschenk für junge Mädchen, die Interesse am christlichen Glauben zeigen. Denn die Botschaft ist aufbauend und lässt sich gut mit dem christlichen Glauben verknüpfen.

Dieser spielt auch in der Biografie von Jane Austen eine tragende Rolle. Sie wuchs in einer Pfarrersfamilie auf und war selbst gläubige Christin, obwohl man davon in ihren Romanen eher wenig liest.

Jane Austen bietet als Frau, Schriftstellerin und Mensch eine positive reale Identifikationsfigur für junge Mädchen und dieses Buch trägt dazu bei, ein kleines Mädchen mit dieser großartigen Frau und Schriftstellerin bekanntzumachen.

Wem noch ein Weihnachtsgeschenk für Tochter, Enkelin oder Nichte fehlt, der greife also zu! Genauso lohnenswert kann das Bilderbuch übrigens auch als Geschenk für manchen erwachsenen Austen-Fan sein.

In diesem Sinne: Es ist eine allgemein anerkannte Tatsache, dass man von und über Jane Austen nie genug Bücher lesen kann.

Rebecca Schneebeli

Gerne stellen wir Ihnen unsere Inhalte zur Verfügung. Und würden uns sehr freuen, wenn Sie unsere Arbeit mit Ihrer Spende fördern. Herzlichen Dank! Jetzt spenden

Quelle: Von einem Mädchen, das das Schreiben liebte